En California, “el tribunal”, es decir, el juez, puede emitir una orden de arresto, autorizando a la policía a llevar a esa persona bajo custodia, si esa persona:

• No obedece una orden judicial de comparecencia ante el tribunal,
• No paga una multa,
• No obedece cualquier otra orden emitida por el tribunal,
• Desobedece una acusación de un gran jurado de California

Este tipo de orden se denomina orden de detención o “embargo corporal” y, a diferencia de una orden de detención normal, no se emite como resultado de una actividad delictiva. La orden de detención se emite por “desacato al tribunal” y puede conllevar varias penas, entre ellas:

• Tiempo en la prisión estatal o en la cárcel del condado
• Multas
• Suspensión de la licencia de conducir y otras licencias
• Violación de la libertad condicional

Por ejemplo:

El tribunal puede emitir una orden para que usted comparezca ante el tribunal por no pagar la manutención de los hijos. Si usted ignora la orden, el juez tiene la autoridad de emitir una orden de arresto que conducirá a su detención y a una posterior acusación de desacato.

Después de la detención: El proceso de fianza

Después de ser arrestado, el tribunal fijará una cantidad de fianza, que cubrirá las costas judiciales, las multas y cualquier cargo pendiente por el delito original. El oficial investigador puede solicitar al tribunal que aumente su fianza, particularmente en los casos en que usted haya violado el Código Penal de California 422 PC por amenazas criminales y el oficial no crea que la persona a la que amenazó estará a salvo.

Se le mantendrá en custodia hasta que pague la fianza.

Cómo limpiar su nombre: cómo retirar una orden de detención

Para anular o retirar una orden de detención, usted o su abogado deben comparecer ante el juez. Si la orden de detención se emite como resultado de desobedecer una orden judicial relacionada con un delito grave, usted debe comparecer con su abogado en el tribunal.

Las órdenes de detención de California tienen restricciones de tiempo. Si pasa demasiado tiempo después de la emisión, esto viola su derecho a un juicio rápido y su abogado puede pedir una desestimación si el estado no puede proporcionar una causa justa para el retraso.

Presentarse al tribunal en lugar de esperar a que la policía le detenga le ahorrará mucha vergüenza. Sin embargo, esto puede jugar en su contra incluso cuando tenía una razón legítima para desobedecer una orden judicial. Si el juez desconfía de tu explicación, sea cierta o no, podrían detenerte. Por supuesto, debe acudir al juzgado acompañado de su abogado, ya que éste sabe cómo presentar sus argumentos para conseguir su liberación, conseguir que se reduzca el importe de la fianza o que se desestimen por completo la orden de detención y los cargos asociados.

Algunas de las defensas que su abogado puede utilizar son:

• No ha recibido una orden judicial porque se ha enviado a una dirección incorrecta
• Ha cumplido los requisitos de la libertad condicional pero no sabía que tenía que comparecer ante el tribunal para aportar pruebas
• Creyó legítimamente que el tribunal había desestimado los cargos contra usted
• No sabía que había una causa abierta contra usted
• Su detención es errónea porque se basa en un error de identidad

Su orden de detención también puede ser desestimada si no se siguen las reglas de las órdenes de detención

Después de que se emita una orden de detención, el secretario del tribunal tiene que ponerse en contacto con las agencias apropiadas para que su orden sea introducida en el Centro Nacional de Información Criminal (NCIC). Si no se sigue este procedimiento y este fallo posterior:

• Obstaculiza al fiador para que le entregue a las fuerzas del orden,
• Interfiere con su arresto o lo obstaculiza,
• hace que se le libere de la custodia,

El tribunal debería absolverle de todos los cargos y rescindir su fianza.