Es sabido que tener antecedentes penales puede causar estrés, contribuir a un estigma social negativo, y tiene el potencial de una pérdida de oportunidades de empleo y vivienda. La buena noticia es que es posible poner estos problemas detrás de usted por tener sus antecedentes penales borrados. Nuestros abogados de expungement del Condado de Orange están listos para ayudarle con este proceso.

¿Qué es una Cancelación de Antecedentes Penales?

La definición de la raíz de la palabra expungement, “expunge”, es borrar o eliminar. Es un nombre un poco erróneo en términos de lo que la legislatura permite en California, pero sigue siendo similar en sus efectos en lo que respecta a la modificación de las condenas en un registro de antecedentes penales. Algunas organizaciones proporcionan una definición diferente de expungement. Por ejemplo, el condado de Riverside escribe que una eliminación de antecedentes penales implica la reapertura de su caso penal, la anulación de su condena, y la posterior desestimación de esa condena. Como resultado, afirma el condado, sus antecedentes penales ya no mostrarán una condena, pero su registro mostrará que se le concedió una cancelación.

El Código Penal de California 1203.4 permite que las personas condenadas por delitos graves (no todos los delitos graves son elegibles) y la gran mayoría de los delitos menores tengan sus condenas desestimadas al completar la libertad condicional u otra sentencia. Esto no es automático, y se logra mejor utilizando un abogado de eliminación de antecedentes penales en el Condado de Orange. Una vez que haya completado todas las sentencias satisfactoriamente, su sentencia ha sido usted puede comenzar el proceso de expungement.

La gente a menudo se confunden cuando escuchan la palabra expungement. Como la definición de expungement es borrar, se equivocan al pensar que sus antecedentes penales serán, literalmente, borrados. Desgraciadamente, éste no es el caso. Sin embargo, la anulación de una condena puede mejorar en gran medida la calidad de su vida.

¿Qué es la cancelación de los antecedentes penales? La eliminación de los antecedentes penales es el proceso por el cual se desestiman sus condenas penales. Esta anulación no cambia el hecho de que haya sido condenado. De hecho, los registros judiciales seguirán reflejando que fue condenado. Una eliminación de antecedentes penales añadirá al registro judicial que la condena fue desestimada. ¿Qué queda en el expediente judicial? Todo lo que estaba allí antes de que usted solicitara la eliminación de los antecedentes penales.

No hay nada que pueda hacer con los registros judiciales. Esto es lo que una eliminación de antecedentes penales le permite decir: “Mi(s) condena(s) fue(n) desestimada(s)”. Aun así, es mejor que tener que decir “Tengo una condena en mi expediente”.

Posibilidad de Borrar los Antecedentes Penales en su Estado

Dependiendo de las leyes dentro de su estado, el crimen que usted cometió puede o no ser elegible para la eliminación de los antecedentes penales. Nuestros abogados de expungement del Condado de Orange pueden aconsejarle sobre si esta opción está disponible en sus circunstancias específicas.

En algunos estados, todos los registros que están en manos de la corte, y los departamentos públicos, en relación con los incidentes menores o condenas pueden ser borrados. En Colorado y Utah, por ejemplo, se pueden borrar muchos tipos de delitos.

Incluso en estos estados, se tienen en cuenta muchos factores a la hora de conceder la cancelación tras una condena. Dieciséis estados pueden conceder la cancelación de las condenas; en la mayoría de esos estados, como California, se puede negar haber sido acusado de un delito en una solicitud de empleo para un empleador privado.

Otros estados, como Wyoming, no permiten la eliminación de antecedentes penales, mientras que estados como Oklahoma sólo eliminan los registros de arrestos. Sin embargo, incluso los estados que tienen normas rígidas para la eliminación de los antecedentes penales permiten cierto margen de maniobra si se desestima un caso y el tribunal puede encontrar motivos para conceder la eliminación de los antecedentes penales.

¿Cómo funciona la eliminación de los antecedentes penales?

Una eliminación de antecedentes penales bajo el PC 1203.4 o 1203.4(a) puede permitir que una persona con condenas en su historial sea desestimada. Esto es un gran alivio para alguien con condenas anteriores que está solicitando un trabajo o en busca de una vivienda de alquiler. Además, la anulación de una condena es un peso que se quita de encima.

No hay una norma general que rija el proceso de cancelación de antecedentes penales en los Estados Unidos; el proceso es diferente en cada estado. Incluso dentro de un mismo estado, se aplican ciertos matices, lo que significa que la eliminación de los antecedentes penales se lleva a cabo caso por caso. Esta es una de las razones por las que consultar a un abogado de cancelación de antecedentes penales en el área del Condado de Orange es importante para asegurarse de que el proceso se lleva a cabo adecuadamente.

Cuando su registro de antecedentes penales es borrado, significa que su registro de la detención y la condena no será visible para el público. De hecho, en ciertos estados, después de que su registro es borrado, usted no tiene que revelar que usted tiene un registro de detención o han sido condenados por cualquiera de los delitos borrados.

Para que su expediente sea eliminado, debe cumplir los siguientes requisitos:

• Debe haber cumplido satisfactoriamente su condena
• Debe completar su período de prueba y cumplir con todos los requisitos de la prueba según lo requerido por el tribunal (esto es parte de su sentencia)
• No puede ser condenado por un delito grave o leve durante o después de su libertad condicional
• Algunos estados se fijan en el número de condenas o incidentes que figuran en su historial, y han establecido límites legales a las combinaciones de delitos o faltas que se pueden borrar
• En la mayoría de los estados, la gravedad de la condena debe ser un delito menor, pero en algunos casos puede ser un delito grave.
• No puede haber ningún proceso pendiente contra usted
• Cuando se haya emitido un veredicto de no culpabilidad o de culpabilidad, dependiendo del estado y de las circunstancias circundantes
• Aunque hay diferencias en las leyes de eliminación de antecedentes penales en cada estado, hay algunos delitos que no pueden ser eliminados en la mayoría de los casos. Estos incluyen:
• Delitos de naturaleza sexual como la violación, la agresión sexual o la imposición sexual
• Delitos sexuales contra un niño, como obscenidad, pornografía y violación
• Asesinato

Llame a nuestra oficina de abogados para una evaluación gratuita de la desestimación de su condena hoy. (949) 622-5522