Preguntas Frecuentes Sobre Órdenes de Restricción en Casos de Violencia Doméstica en California

La violencia doméstica es la violencia cometida contra la pareja íntima. La mayoría de la gente piensa que la violencia doméstica significa abuso físico cometido contra una pareja íntima en un entorno doméstico. Pero en realidad, la violencia doméstica puede tomar muchas formas, como abuso verbal, abuso emocional, abuso económico, abuso sexual, etc.

Las siguientes son algunas de las preguntas frecuentes relacionadas con las órdenes de restricción en casos de violencia doméstica en el estado de California.

Según la sección 13700 del Código Penal de California, leída junto con las disposiciones de la Ley de Prevención de la Violencia Doméstica, la violencia doméstica es abuso cometido por una persona contra las siguientes personas:

1. Cónyuge, o
2. Ex cónyuge, o
3. Conviviente, o
4. Ex conviviente, o
5. Una persona con quien el sospechoso ha tenido un hijo o
6. Una persona con quien el sospechoso tiene o ha tenido una relación de noviazgo o compromiso.
7. Un hijo de cualquiera de las partes mencionadas anteriormente o el hijo al que se apliquen las disposiciones de la Ley de Paternidad Uniforme y cuando se presuma que la pareja masculina es el padre de dicho hijo.
8. Una persona que tiene parentesco con el infractor ya sea por consanguinidad o por afinidad dentro del segundo grado.

En términos generales, una orden de restricción es una orden de un tribunal competente que se emite para proteger a una persona, objeto, organización, entidad, etc. en particular de presuntos actos delictivos como acecho, abuso, asalto, acoso, etc. También se conoce como una orden de protección.

Las órdenes de restricción pueden ser de muchos tipos. Algunos ejemplos principales son los siguientes:

1. Orden de restricción por violencia doméstica.
2. Orden de restricción por acoso civil.
3. Orden de restricción por abuso de ancianos o adultos dependientes.
4. Orden de restricción por violencia en el lugar de trabajo.

¿Cuál es el Propósito de una Orden de Restricción?

Cualquier orden de restricción puede tener los siguientes propósitos:

1. Evitar que una persona se ponga en contacto con cualquier persona, incluidos los hijos, parientes y convivientes de dicha persona.
2. Impedir que una persona visite el hogar, el lugar de trabajo o la escuela de los niños de cualquier persona.
3. Obligar a una persona a mudarse de un espacio habitable compartido.
4. Obligar a una persona a pagar la manutención de los hijos o seguir las órdenes de un tribunal competente en relación con la manutención o las visitas a los hijos.
5. Obligar a una persona a pagar manutención como padre o como cónyuge.
6. Obligar a una persona a pagar determinadas facturas.
7. Obligar a una persona a mantenerse alejada de sus mascotas.
8. Obligar a una persona a devolver cierta propiedad.
9. Obligar a una persona a no tener armas de fuego.

Una orden de restricción por violencia doméstica es una orden de protección emitida por un tribunal competente que protege a las personas de posibles futuros actos de abuso, amenazas o agresiones de la persona con quien el solicitante tiene una relación íntima o cercana.

Se puede decir que una persona tiene una relación cercana si está casada, o si estuvo casada y ahora está divorciada o separada, o está saliendo o solía salir, o vivía junta o solía tener una relación, viven juntos y comparten una relación íntima, o han tenido un hijo juntos, o están estrechamente relacionados.

Los siguientes son los tipos de órdenes de restricción por violencia doméstica que generalmente son emitidas por un tribunal:

1. Orden de protección de emergencia (EPO): es una orden emitida a solicitud de las agencias de aplicación de la ley. Dichas órdenes se aprueban al abordar una denuncia de violencia doméstica en la que cualquier oficial crea que lo mejor para la víctima es obtener protección.
2. Orden de restricción temporal (TRO): es una orden emitida por un juez a solicitud de una persona y, después de la debida verificación, el juez puede aprobar una orden de restricción temporal.
3. Orden de protección penal u orden de “distanciamiento”: es una orden que se aprueba durante la tramitación de un proceso penal contra un abusador.